در خلق اثر «The Frame (Self-Portrait)» در سال ۱۹۳۸، کالو یک قاب شیشهای کوچک را از بازاری در روستای خوکیلا (Juquila) در ایالت اوآخاکا مکزیک خریداری کرد. این قاب با طرح پرندگان و گلها، که از نقشمایههای سنتی فرهنگ عامه مکزیک بودند، در اصل برای قرار دادن آینه، پرتره عکاسی یا نماد مذهبی ساخته شده بود.
اما کالو بهجای استفاده از آن برای این منظور، یک خودنگاره کوچک را روی صفحهای از آلومینیوم نقاشی کرد و آن را داخل قاب قرار داد. به این ترتیب، اثری پررنگ، زنده و کاملاً شخصی و خودزندگینامهای شکل گرفت.